片頭曲 黑白之吻
在沒有色彩的世界相遇 這一刻有黑白色的風吹過 將所有的痛楚都託付於你
無情的秋天到來 描繪過往的傷痕 冰涼的手指 招喚誘惑著我
如同融解之後 殘冰一般的我 你溫柔地掬起 用上唇挑逗玩弄
即使如此 依然追求一份愛的形式 比起遙遠的未來 更想要羈絆現在的乾枯眼瞳
如果可以的話 想在你懷抱裡結束一切 兩人的秘密 淺色的肌膚 月光也黯然失色

在那之後 我也漸漸愛上了夜晚 如同依賴的海洋 讓我忘卻了呼吸
夢中的那雙手 殘留下微弱的溫度 你功成身退的美學 神情得意的親吻 都令人討厭
請不要丟下我一人 快點察覺吧 將我染上色澤 有你在的房間 任何言語都可以輕易將我矇騙
教我迷亂 教我沉眠 除此之外你還要教我什麼 笑著質問 迷茫嘆息 只有月亮看見

當下一根長針指向天花板時 你已經不在 我也已經不被需要了
即使如此 我也已經找到了確實的愛的形狀 比起遙遠的未來 更想要牽繫現在的濕潤眼瞳
如果可以的話 想在你懷抱裡迎接終點 這份願望 虛無的夜晚 喚來黎明
用如此溫柔 如此炙熱 膽怯的吻 盡情妝點吧 在這最後的夜晚 月光碎落滿地

 

彎刀似的月亮高高掛在天空之中,月光灑落滿地。

 

經歷了槍傷,再又跌落泰晤士河冰冷的河水中,謝爾已經筋疲力盡,再也無力行走的安坐在賽巴斯欽的臂彎中,任由他帶著自己步行穿越小島濃蔭通天的樹林,往島的深處走去。

 

四週一片寂靜無聲,一路走來,只有賽巴斯欽皮鞋鞋跟輕輕撞擊在地面的聲響。

 

樹林是一片濃得幾近於黑的墨綠色,只有月光輕紗般照過的地方,才稍稍的露出了一點形樣。

 

終於,賽巴斯欽的鞋子不再是踏在泥土地上,踩上了平板的石塊堆砌而成的地面,穿過了只剩兩三片小小牆面的外牆,眼前是一座已經頹壞得連屋頂也沒有的莊園。

 

牆已經倒塌得差不多了,只有莊園外圍幾株大樹,高高的向天空生長著,依稀可以猜測莊園剛建好的時候必是富麗堂皇的,然而現在只剩幾面頹倒到一半的牆頭,讓人憑空去揣度當時建造的規模而以。

 

步上莊園遺跡大門的台階,賽巴斯欽沒有停下腳步,直接穿越了原本應該是大廳的地方,在一間寬闊的【房間】中將謝爾放了下來。

 

『請坐,少爺。』溫柔的在房間中唯一的石椅前放下了男孩,執事稍稍的往後退了幾步。

 

終於……走到了這一步了呢!我的少爺……

 

雖然並不是讓我等候最久的靈魂,但無疑卻是我最渴望的……

 

您的靈魂可是,一再的、一再的……

 

讓我驚喜與渴望加倍翻漲,滿是期待吞噬那一刻的……

 

絕無僅有的美食。

 

直到這一刻,都不曾見過您後悔與害怕,只怕,將來再也沒有人可以與您比擬了……

 

『這便是最後之地了嗎?』了然的輕問,謝爾看著四週的一片荒蕪。

 

『是的。』

 

『有鳥兒在窺伺呢!』房間一片空曠,石板鋪成的地板青苔滿地,在月光的照射下清晰可見,謝爾.凡多姆海恩向後看了一眼,確認剛剛走進來時,的確是有隻不知明的鳥類站在斷牆上向下注視著……

 

跟著抬頭看了一眼,惡魔點頭。『是啊!』

 

『你取走靈魂之後,身體就留在這裡給牠吧!』

 

看著那雪白臉上的平靜,惡魔微笑。『不愧是少爺,真是溫柔呢!』

 

心思顯然已經不在這上頭的男孩伸手碰了碰右眼的眼罩。『會痛吧?』他淡聲的問著。

 

畢竟還是個孩子啊!

 

惡魔不無感慨,然而能夠這樣面不改色的發問,這樣平靜的面對,已是難能可貴了。『是啊!稍微有些……』

 

就當是,主僕一場,契約最後贈禮吧!『我會盡量溫柔一點的……』

 

『不!狠狠的弄痛我!』打斷了執事的溫柔,男孩果決的說著,湛藍色的眼睛在這一刻晶瑩璀璨。『把這活著的痛楚,深深的刻在我的靈魂上。』

 

是的,唯有如此,才能真的證明我曾經這樣活過。

 

震驚在惡魔臉上一閃而過,蒼白的面容在此時露出了無與倫比的美麗微笑。

 

如此……完美的、驕傲的靈魂……

 

單膝著地,僅剩的右手輕輕的貼在胸口心臟的位置,真心誠意的,惡魔執事說出他對主人最後一次命令的答覆。

 

『YES MY LORD!』

 

男孩像是用盡了最後一分力氣,仰靠在冰冷的椅背上,藍色的眼睛,默默的看著眼前站起身來的男人。

 

沒有血色的唇咬掉了右手上的白色手套,露出了有著黑色指甲的蒼白手指,漫步向前,朝著自己走來,略微低溫的手指輕輕的撫過自己的臉龐……

 

惡魔的手溫柔而小心,細細的,觸撫那還有一點孩子般圓潤的容顏,修長的手指穿越過黑色眼罩上的繩子,眼罩就這麼飄落在兩人腳邊,寶石般的眼瞳沒有一點掙扎,甚至沒有絲毫的慌亂,他俯身,輕輕的、靠進那張三年來朝夕相伴的臉龐,直到看見自己的身影出現在如同大海般藍色的眼裡……

 

男孩看見惡魔的眼睛化成了妖異的紫紅色,熔岩似流竄的顏色,隨著惡魔的貼近越來越鮮明也越來越擴散,直到自己被那顏色包圍,在沒入黑暗之前最後一刻,耳邊,傳來了三年來一直沉厚穩定的聲音……

 

『那麼,少爺……』

 

片尾曲 Lacrimosa

絕望與未來  在黑暗中悄然融合  靜靜映照這一切的冰冷月光之中 
悲傷無處藏身 你告訴我的秘密便是我的道標  我將以此為指引穿過蒼白夜晚的靜寂 
Lacrimosa 
已然破碎消逝一去不回的燦爛世界  我仍想再一次將它深深愛戀 
將夢想深藏於眼眸中  直到淚水滴落失去純潔的心中之時 
幻影的馬車分開黑暗  循著光芒駛去  夢想的陷阱將我們  引向無邊烈焰 
天空之上冷酷無情的諸神  怎樣深切的呼喚都置若罔聞  Lacrimosa…… 
讓我們化身為熊熊燃燒的薪柴  終有一天會將這片天空燒盡  Lacrimosa Lacrimosa 
我所在的這個血染的世界  我仍想不顧一切地將它深深眷戀  與其等待被寬恕我願意選擇寬容與信任 
默數在這失去純潔的大地上度過的落淚之日 

本來是想貼上最後那一幕的影片就好的,可是好像沒有什麼適合的,或許是我搜尋的功力太爛了吧!笑ing~

 

所以我只好把整個第24集PO上來了,可是也不知道是我太笨還是怎樣,反正就是會有一點雜音出現,就請別太在意,喜歡的人請自行去找來看吧!

 

第24集是從謝爾千辛萬苦從法國回來以後,要去皇宮找女王問清楚,卻沒想到被天使亞修陷害受到槍擊,這時賽巴斯欽出現救了他,他則下令賽巴斯欽帶他到天使那裡,打算殺死天使開始播起,所以一開始,賽巴斯欽將謝爾放在小船上划行,因為謝爾受了傷,賽巴斯欽才會特別叮嚀他會有些晃動。

 

這裡面有幾個帶著眼鏡的【死神】,跟我們印象中不同,他們的工具不是鐮刀而是什麼電鋸啦、修剪園藝的剪刀等,算是創意十足吧!!

 

這一篇我把片頭曲的翻譯跟片尾曲的翻譯放了上來,因為除了歌詞選得跟劇情很搭之外,還很有一貫性的充滿腐味,總之,卡通是正向的啦(不是很有說服力……)

 

看到最後一幕,「會痛嗎?」、「是有一點,我會盡量溫柔一些的。」、「不、狠狠的弄痛我……」我想應該就會有人了解為什麼這最後一幕是很多腐女心中的殘念吧!明明接下來就應該H了,結果居然就沒了……哈!哈!哈!

 

文章標籤
全站熱搜
創作者介紹
創作者 LING 的頭像
LING

找一個休息的地方

LING 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣(31)